JAPONSKI BESEDNJAKJAPONSKI BESEDNJAK
Pozdravi
Ohayo gozaimasu | Dobro jutro |
Kon’ nichi wa | Dober dan |
Konban wa | Dober večer |
Oyasumi nasai | Lahko noč |
Sayonara | Nasvidenje |
Vljudnostni izrazi
Arigato | Hvala (sedanjost) |
Arigato gozaimasu | Hvala Vam/ti (sedanjost), formalno |
Arigato gozaimashita | Hvala Vam/ti (preteklost), formalno |
Domo | Hvala (sedanjost), neformalno |
Domo arigato gozaimasu | Najlepša hvala (sedanjost), formalno |
Domo arigato gozaimashita | Najlepša hvala (preteklost), formalno |
Sumimasen | Oprostite/žal mi je (sedanjost/prihodnost) |
Shitsurei shimasu | Oprostite (sedanjost/prihodnost) |
Shitsurei shimashita | Žal mi je/oprostite (preteklost) |
Gomen nasai | Oprostite |
… kodasai | Prosim |
Dozo | Izvolite |
Do itashimashite | Ni za kaj |
Onegai shimasu | Prosim |
Yoroshiku onegai shimasu | Prosim (formalno) |
Dozo yoroshiku onegai shimasu | Prosim (zelo formalno) |
Pozicije in smeri
Mae | Naprej |
Ushiro | Nazaj |
Migi | Desno |
Hidari | Levo |
Yoko | S strani |
Uchi | Noter / v |
Soto | Ven / zunaj |
Ue | Nad |
Shita | Pod |
Omote | Naprej, pozitivno |
Ura | Krožno, z zunanje strani, obrnjeno, negativno |
Gyaku | Z druge strani, obrnjeno |
Gaeshi | Obrnjeno |
Ryo | Oba, obe |
Renzoku | Kombinacija/ kontiniurano |
Nagare | Fluiden |
Irimi | Vstop |
Kaiten | Rotacija, obrat |
Musubi | Hkraten / povezan |
Stopnje in nazivi
-san | Gospod/Gospa |
-sensei, Sensei | Učitelj |
Shihan | Mojster učitelj |
O´Sensei | Ustanovitelj, Veliki učitelj – Morihei Ueshiba |
Deshi | Učenec |
Uchideshi | Učenec ki živi v dojo-u |
Sotodeshi | Učenec ki živi izven dojo-a |
Shoshinsha | Začetnik |
Kohai | Mlajši učenec |
-senpai, Senpai / -sempai, Sempai |
Starejši učenec |
Yudansha | Nosilci črnega pasu |
Aite | Partner |
Tori | Partner ki izvaja tehniko |
Nage | Partner ki izvaja tehniko |
Uke | Partner ki napada |
Uchi-tachi | Partner ki napada z mečem (bokken) |
Uke-tachi | Partner ki se brani z mečem (bokken) |
Kyu | Kyu stopnja |
Nan kyu? | Kateri Kyu ? |
Budo in oprema
Do | Pot, način |
Budo | Pot bojevnika |
Bujin | Bojevnik |
Budo-ka | Budo Učenec |
Ai | Harmonija |
Ki | Energija, sila, življenska energija, intuicija |
Aikido-ka | Aikido učenec |
Dojo | ˝Mesto poti˝, prostor kjer se vadi |
Shomen | Prednji del dojo-a |
Shinza / Kamiza | Mesto v dojo-u kjer so slike, napisi (kaligrafija) in “oltar” z darili “dei-ma” |
Rei | Naklon |
Reigi | Etiketa, kodeks |
Dogu | Oprema za trening |
Dogi / gi | Kimono |
Obi | Pas |
Hakkama | Tradicionalne hlače |
Zori | Sandali |
Trening
Keiko | Vadba, trening |
Kakeri-geiko | Trening napadanja |
Embukai | Demonstracija |
Gasshuku | Trening kamp |
Kata | Forma |
-jutsu, -waza | Tehnika |
-dori, -tori | Tehnika |
-nage | Tehnika metov |
Taijutsu | Tehnike goloroke samoobrambe/brez orožja |
Suwariwaza | Tehnike v sedečem položaju |
Tachiwaza | Tehnike v stoječem položaju |
Ukemiwaza | Padci |
Hanmi handachi waza | Tehnike v katerih je tori v seizi, uke pa stoji |
Kaeshiwaza | Kontra tehnike, tehnike ki jih dela uke na torijeve napake |
Jiyu-waza | Proste tehnike |
Randori | Proste tehnike proti več napadalcem |
Treniranje z orožjem
Bukiwaza | Tehnike z orožjem |
Ken | Meč |
Bokken | Leseni meč |
Aiki-ken | Aikido meč / aikido šola meča |
Jo | Palica |
Aiki-jo | Aikido palica / aikido šola palice |
Shiho-giri | Rezati v 4 smeri |
Happo-giri | rezati/udarjati/ubadati v 8 smeri |
Suburi | Osnovne vaje z orožjem |
Jo-suburi | Osnovne vaje z jo-jem, 20 vaj / gibanj |
Bokken-suburi | Osnovne vaje z lesenim mečem, 7 vaj / gibanj |
Kumi-tachi | Napredna vaja s partnerjem / borbene tehnike z mečem |
Kumi-jo | Napredna vaja s partnerjem / borbene tehnike s palico |
Ken-tai-jo | Obramba z jo-jem proti ken-u |
Jo-dori | Odvzemanje jo-ja (uke s palico napada golorokega tori-ja ki mu odvzame oružje) |
Jo-nage | Tehnike metov s pomočjo jo-ja (golorok uke napada torija, ki se brani) |
Tachi-dori | Odvzemanje meča (uke z mečem napada golorokega tori-ja ki mu odvzame orožje) |
Tanto | Nož (leseni za trening) |
Tanto-dori/Tanken-dori | Odvzemanje noža |
Jo suburi
Tsuki
1. Choku tsuki
2. Kaeshi tsuki
3. Ushiro tsuki
4. Tsuki gedan gaeshi
5. Tsuki jodan gaeshi uchi
Uchikomi
6. Shomen uchikomi
7. Renzoku uchikomi
8. Menuchi gedan gaeshi
9. Menuchi ushiro tsuki
10. Gyaku yokomen ushiro tsuki
Katate
11. Katate gedan gaeshi
12. Katate toma uchi
13. Katate hachi no ji gaeshi
Hasso Gaeshi
14. Hasso gaeshi uchi
15. Hasso gaeshi tsuki
16. Hasso gaeshi ushiro tsuki
17. Hasso gaeshi ushiro uchi
18. Hasso gaeshi ushiro barai
Nagare
1. Hidari nagare gaeshi uchi
2. Migi nagare gaeshi tsuki
San ju ichi
Osnova za vse kate je poznavanje japonskega štetja do 31.
1. ichi
2. ni
3. san
4. shi
5. go
6. roku
7. shichi
8. hachi
9. kyu
10. ju
11. ju ichi
12. ju ni
13. ju san
14. ju shi
15. ju go
16. ju roku
17. ju shichi
18. ju hachi
19. ju kyu
20. ni ju
21. ni ju ichi
22. ni ju ni
23. ni ju san
24. ni ju shi
25. ni ju go
26. ni ju roku
27. ni ju shichi
28. ni ju hachi
28. ni ju kyu
30. san ju
31. san ju ichi